El entorno en el que se encuentra el pino tiene un toque verdaderamente mágico. Es una torca (depresión kárstica) a unos 1500 m de altura, muy cerca del pico del Gallinero (1629 m). Cualquiera de las rutas que conducen al pino Gordo es en sí una excursión excelente que nos dejará huella.
Sube al pino Gordo. Siéntate bajo su sombra. Abrázalo. Piensa sobre todos los acontecimientos históricos que han ocurrido y este ser vivo excepcional ¡ya se encontraba ahí! Cuídalo. Disfrútalo. Ámalo.
(Birken)