Las otras monjas para no oír sus recriminaciones, la encerraron en una celda en el subterráneo del convento. Estuvo encerrada durante muchos años y debido a la oscuridad y la humedad le fueron saliendo por todo el cuerpo unas escamas hasta quedar convertida en un cocodrilo. Pero debido a su santidad y pureza de alma también le salieron en la espalda unas maravillosas alas de mariposa de bonitos colores transformándose en Cocollona.
Cuando murió, su fantasma se veía nadando por el río Onyar muy cerca de donde había estado prisionera. Dicen que solamente en las noches de luna llena, hacia el alba, los gerundenses sensibles, pueden ver el fantasma de la Cocollona nadando río arriba y abajo hasta que sale el primer rayo de luz…
(Nota: Cocollona es una combinación de “cocodrilo” y “papallona” que, en catalán, significa mariposa)